domingo, 24 de junio de 2018

Separable and non-separable phrasal verbs

¿Qué es?
Los phrasal verbs o verbos compuestos son expresiones idiomáticas formadas por un verbo acompañado de una preposición o un adverbio, incluso o ambos, que hacen que el significado del verbo se modifique. En inglés existen phrasal verbs separables e inseparables. Los phrasal verbs separables son aquellos en los que el verbo y su complemento pueden estar separados por un objeto directo.



¿Cómo se usa?
Con verbos compuestos separables, se puede poner un sustantivo entre el verbo y la partícula. Con verbos compuestos no separables, no es posible.
Con los verbos compuestos separables, siempre se separa el verbo y la partícula cuando el objeto es un pronombre (you, it, them, etc.).

Verbos compuestos separables

ü Verbo + partícula + sustantivo
ü Verbo + sustantivo / pronombre + partícula
Ejemplos.
          I don't have to write down the information.
No tengo que anotar la información.
          I don't have to write the information down.
No tengo que escribir la información.
          I don't have to write it down.
No tengo que escribirlo.

Verbos compuestos no separables

ü  Verbo + partícula (+ preposición) + sustantivo / pronombre
Ejemplo.
          I didn't get along with my colleagues
No me llevaba bien con mis colegas

Ejemplos.
          It was heavy raining, so I called the game off.
          I gave the exams out to all my colleagues.
          You let me down when you failed the exam.
          Can I pick up the ball? Sure, pick it up!
          I came across a ring in the street last Friday
          Yesterday we went over the main topics

Ejercicios.
Completa las siguientes oraciones:

1.         Danny ______ the radio every morning when he awakes.
Danny enciende la radio cada mañana cuando se levanta.
2.         _______ so I can see your face.
Date la vuelta para que pueda verte la cara
3.         She ________ a bad person.
Ella se convirtió en una mala persona.
4.         Please, ____ the music _____.
Por favor, apaga la música.
5.         It is very difficult to ______ such a heavy Spanish omelette.
Es muy difícil darle la vuelta a una tortilla española tan pesada.
6.         The music is too high, could you please _____ it  _____?.
¿La música está demasiado alta, ¿puedes por favor bajarla?.
7.         This is a dangerous road, it would be better to ______ home.
Esta es una carretera peligrosa, sería mejor que volvamos a casa.

Ejercicios resueltos.
1.         Danny turns on the radio every morning when he awakes.
2.         Turn around so I can see your face.
3.         She turned into a bad person.
4.         Please, turn the music off.
5.         It is very difficult to turn over such a heavy Spanish omelette.
6.         The music is too high, could you please turn it  down?.
7.         This is a dangerous road, it would be better to turn back home.



No hay comentarios:

Publicar un comentario